Ritrovarti in un paese straniero, un luogo di cui non conosci la lingua, le strade e le usanze, è un sogno sull'ingresso in un territorio nuovo. I libri dei sogni promettevano a chi viaggia all'estero cambiamenti, guadagni o un viaggio, e talvolta notizie da lontano; Miller vedeva in una terra lontana un prossimo cambio di ambiente. Nella cultura la terra straniera è sempre stata insieme avventura ed esilio.
Sul piano psicologico, un nuovo lavoro, una nuova relazione, la nascita di un figlio, un cambio di giro: tutto può sembrare un paese in cui capisci metà di ciò che si dice. L'entusiasmo o l'ansia del sogno ti dicono come stai accogliendo il nuovo. La mente sceglie un luogo straniero perché coglie esattamente la sensazione di non conoscere ancora le regole, e con essa la domanda dell'appartenenza.
Non essere capito, o non capire, è la paura di restare un estraneo. Orientarti con facilità e goderti la stranezza è fiducia e curiosità. Incontrare qualcuno di casa all'estero è un sostegno in un ambiente nuovo. Non riuscire a tornare a casa è la sensazione che un cambiamento sia andato più in là del previsto e che la vecchia vita non ci sia più. Viverci felice mostra che sei pronto a stabilirti nel nuovo.
Questi sogni arrivano dopo traslochi, nuovi lavori e nuove famiglie, e anche poco prima. Se si ripetono, seguono quanto in fretta stai imparando la lingua della tua nuova situazione. Un passo gentile: scegli una cosa del tuo nuovo territorio che ancora non capisci, una regola, una persona, un'abitudine, e chiedine il senso direttamente. Ogni straniero diventa del posto una domanda alla volta.
Varianti comuni
- Perderti in una città sconosciuta — Una situazione nuova di cui non hai ancora imparato le regole.
- Non capire la lingua — Paura di restare un estraneo; non sei ancora a tuo agio in un ambiente nuovo.
- Goderti la stranezza — Curiosità e fiducia in un periodo di cambiamento.
- Non riuscire a tornare a casa — Un cambiamento è andato oltre il previsto e la vecchia vita sembra irraggiungibile.
- Incontrare qualcuno di casa all'estero — Arriva un sostegno nel nuovo ambiente; sei meno solo di quanto credi.
- Vivere felice nel nuovo paese — Sei pronto a stabilirti in un nuovo capitolo e a farlo tuo.
Chiediti Quale parte della mia vita mi sembra un paese straniero, e cosa mi aiuterebbe a impararne la lingua?